Галимзянова Мадина



Социальный и бытовой статус женщины в Турецкой Республике.
После кемалистской революции в Турции социально-бытовая жизнь турецкой женщины изменлась. В своих правах она была приравнена к мужчине. Среди турчанок есть и депутаты парламента, и профессора университета, писательницы, журналистки судьи, адвокаты и врачи; имеются среди них и певицы, балерины, драматические актрисы. В конце XIX - начале XX в. турецкие женщины обо всем этой не могли и мечтать. Практически вся жизнь протекала в узких рамках семьи. 1

В крупных городах массы турецких женщин участвуют теперь и в фабричном труде, работают в конторах и учреждениях, учительствуют. Все это ведет к тому, что женщина, особенно в рабочих семьях, начинает пользоваться все большей и большей свободой. Турчанки из семей рабочих и интеллигенции все активней включаются в жизнь общества, в общественную и политическую деятельность.

В быту, в повседневной жизни она связана бесчисленными традиционными правилами поведения: обязана уступать дорогу мужчине, не имеет права обгонять его. Не принято в Турции и уступать женщине место в общественном транспорте. В мечетях, на похоронах женщины могут находиться только позади мужчин. Особенно строго все эти правила соблюдаются в провинции - мелких городках и деревнях, где традиции и религия особенно сильны.

Чувство собственного превосходства по отношению к женщине, которое веками культивировалось и развивалось у мужской половины турецкого общества, внушалось "с младых ногтей" - мальчику, подростку, юноше; и, наоборот, сознание своей неполноценности насаждавшееся среди слабого пола, - все это продолжает сказываться и поныне.

В обществе, даже при равных прочих условиях - одинаковом образовании, одной и той же профессии - он занимает всегда более высокое положение, чем женщина.

Многие крестьянки никогда не выходят за пределы своей деревни. Только единицы из них изредка выезжают в город с мужем, отцом или старшим братом. Так проявляется в наши дни былое мусульманское затворничество женщин. Если быть точным, не ислам ввел отделение женщин от посторонних мужчин и предписал скрывать брачную жизнь от постороннего ока. Ислам лишь канонизировал и довел до крайности этот патриархальный обычай, существовавший во многих Древних обществах. В хеттской иероглифике есть специальный знак, обозначающий отдельное помещение для женщин. Особая женская половина дома - гинекей - была в античной Греции. В знатных индийских семьях женщин "затворяли" в первом веке нашей эры, когда ислама еще не существовало. Самостоятельно развился у индийцев и обычай парды (парда - занавес, перегородка) - традиционное избегание женщинами не только посторонних мужчин, но даже и мужской родни мужа. 24

Как и во многих других странах мира, в Турции ежедневно нарушаются права сотен тысяч женщин. Не менее трети, а, вероятнее всего, до пятидесяти процентов всех женщин в стране подвергаются физическому насилию в своих семьях. Женщин бьют, насилуют, иногда убивают или доводят до самоубийства. Молодые девушки подвергаются жестокому обращению, их силой заставляют вступать в брак.

Должностные лица, занимающие самые высокие посты в правительстве и органах юстиции, толерантно относятся, а в некоторых случаях одобряют насилие в отношении женщин. Власти зачастую халатно проводят расследования дел об актах насилия в отношении женщин, а также убийств и предполагаемых самоубийств. Суды по-прежнему смягчают судебные приговоры насильникам, если они обещают жениться на пострадавшей, несмотря на недавно принятые властями меры, призванные прекратить эту порочную практику. 3

В 2003 году началось обсуждение проекта важных реформ и отмены некоторых частей уголовного кодекса, допускающих дискриминацию женщин. По предварительным данным, парламенту еще только предстоит рассмотреть проект поправок к уголовному кодексу страны в июле 2004 года. Предложенный проект реформ предусматривает ограничение полномочий суда в решении вопроса о смягчении наказания по так называемым «преступлениям во имя чести»; отмену отсрочки исполнения приговора в отношении мужчин, которые женятся на похищенных или изнасилованных ими женщинах; а также запрет на использование мнимого согласия детей в качестве аргумента защиты по делам об изнасиловании. Два последних судебных приговора свидетельствуют о том, что органы юстиции начинают осознавать весь ужас убийств из «соображений чести». 4

Организация как «Международная Амнистия» обеспокоена тем, что дальнейшие реформы столкнуться с противодействием судов и других органов системы уголовного правосудия. Полиция зачастую отказывается проводить расследования и выдвигать обвинения по делам о насилии в отношении женщин. Женщинам фактически не разрешается обращаться с жалобами по фактам насилия; кроме того, они лишены какой-либо защиты от мстительных мужей и родственников. Виновных (в том числе глав семейных советов) редко привлекают к ответственности. Возмутительная практика нарушения закона остаётся нередким явлением в судах, которые по-прежнему считают, что женщины сами виноваты в том, что подверглись нападению, изнасилованию или были убиты, тогда как преступникам приписывают меньшую вину, ссылаясь на «соображения чести». 5 Ряд небольших исследований, выше названной организации, позволяет предположить высокий уровень насилия в отношении женщин в Турции.

  • Среди женщин, обратившихся за помощью по телефону доверия, 57 процентов подверглись физическому насилию, 46,9 процентов - сексуальному насилию, 14,6 процентов стали жертвами инцеста и 8,6 процента – изнасилования. 6

  • Данные опроса, проведённого в 1995 году среди женщин, проживающих в стихийном поселении (так называемом «гесеконду») в столице страны Анкаре, свидетельствуют о том, что 97 процентов женщин подвергаются насилию со стороны мужей. 7

  • В ходе опроса, проведённого в 1996 году среди семей со средним достатком и достатком выше среднего, первоначально только 23 процента женщин подтвердили, что мужья жестоко обращаются с ними. Однако это число возросло до 71 процента, когда они ответили на вопросы о конкретных формах насилия. 8
  • Еще один опрос показал, что 58 процентов женщин являются жертвами домашнего насилия не только со стороны мужей, женихов, приятелей и братьев, но и их родственников, в том числе женского пола. 9

  • По данным опроса среди женщин, принадлежащих к среднему и высшему классу, 63,5 процента становились жертвами сексуального насилия. 10

  • По данным ещё одного исследования, из 40 женщин, умерших насильственной смертью, 34 – умерли дома, 20 – были найдены повешенными или отравленными, 20 имели явные признаки насильственной смерти, 10 – при жизни подвергались домашнему насилию. 11

  • Исследование, проведённое общественными медицинскими центрами городе Бурса на северо-западе Турции, показало, что 59 процентов женщин являются жертвами насилия. 12

  • Фонд «Мор чати» («Пурпурный кров») с 1990 по 1996 год опросил более 1259 женщин. По данным этого исследования, 88,2 процента женщин живут в атмосфере постоянного насилия, 68 процентов – подвергаются побоям со стороны мужей. 13

  • По результатам опроса женщин в Анкаре, 64 процента терпят насилие со стороны мужей, 12 процентов - со стороны бывших мужей, 8 процентов – со стороны сожителей и 2 процента - со стороны родственников мужа. 16 процентов сообщили, что мужья насиловали их. 14

  • По данным опроса 599 женщин из юго-восточной части страны, 51 процент становились жертвами супружеского изнасилования, а 57 процентов – физического насилия. 15
Ограничение права женщин на образование способствует ограничению их права на получение информации о своих правах, таких как свобода выбора жизненного пути, свобода от насилия и право на доступ к правосудию. По данным ЮНИСЕФ (Детского фонда ООН), в Турции 640 тысяч девочек не получают обязательного образования, несмотря на тот факт, что женщины по закону имеют равные права на образование.16 Среди населения страны в возрасте от 15 лет и старше, 77 процентов женщин и 93 процента мужчин умеют читать и писать. Мальчики чаще, чем девочки, продолжают образование после курса начальной школы.17 Школьные учебники укрепляют гендерные стереотипы, характеризующие мужчину как лидера, а женщину – как домохозяйку. 18 По мнению ЮНИСЕФ, отчасти в дискриминации по признаку пола в сфере образования нужно винить правительство. При поддержке ЮНИСЕФ турецкое правительство в 2003 году начало кампанию, направленную на привлечение всех девочек в школу.

Согласно положениям нового Гражданского кодекса, вступившего в силу в 2001 году, женщины, пострадавшие в результате насилия в семье, имеют право на компенсацию за причинённый материальный ущерб и телесные повреждения, как и все прочие потерпевшие. 19 В новом Гражданском кодексе семья определяется, как партнёрство, основанное на равноправии мужчин и женщин. 20
Примечания
1. Женщина в современной Турции – обычаи, права, нравы.[электронный ресурс] – Режим доступа:www.turkey.turmaster.ru/turkey-life/turkey_women/

2. Женщины в Турецкой культуре [электронный ресурс] – Режим доступа: www.go-turkey.ru/zhenschiny-v-turetskoj-kulture.

3. Турция: женщина против домашнего насилия. [электронный ресурс] – Режим доступа: www.sea-rest.net/turcia/05.htm.

4. В турецкой версии словосочетания «из соображений чести» предпочтение отдано термину «ture cinayetleri», в дословном переводе означающем «обрядовое убийство». В английской интерпретации используется условный термин «honour killings» (namus cinayetleri).

5. См. доклад «Международной Амнистии» «Всё в наших руках – Остановим насилие в отношении женщин», март 2004 года. (Индекс МА: ACT 77/001/2004).6. Опрос женской организации KA-MER, проведённый среди 1702 женщин, позвонивших по телефону доверия с 1999 по 2003 год.

6. Опрос женской организации KA-MER, проведённый среди 1702 женщин, позвонивших по телефону доверия с 1999 по 2003 год.

7. Женщины в Турции 2001 год, Генеральная дирекция по статусу и проблемам женщин, Анкара, август 2001 год, стр. 112. По результатам опроса, проведённого Фондом за женскую солидарность, 46,8 процентов опрошенных женщин сообщили, что время от времени подвергаются «мягким» формам насилия со стороны своих мужей; 34,6 процента согласились с тем, что их мужья прибегают к «умеренному» насилию, и только 15, 6 процента сообщили о том, что часто подвергаются насилию.

8. Женщины в Турции 2001 год, Генеральная дирекция по статусу и проблемам женщин (Tьrkiye'de Kadin, TC. Basbakanlik Kadinin Statьsь ve Sorunlari Genel Mьdьrlьрь), Анкара, август 2001 год, стр. 113.

9. Симпозиум по вопросам насилия в отношении женщин и медицинской специальности, Коллегия врачей Анкары, 16-17 ноября 2002 года.

10. У. Саин, Н. Зиялар и И. Кахая «Сексуальное поведение в среде образованных турецких женщин», Материалы конференции, Институт судебных наук, Стамбул, сентябрь 2003 года.

11. . Бутун, С. Созен и М. Ток «Оценка масштабов насилия в отношении женщин, повлекшего за собою смерть». Материалы конференции. Институт судебной медицины, Стамбул, сентябрь 2003 года.

12. Н. Эргин и Н. Билгел «Оценка масштабов насилия в отношении женщин в центральном районе провинции Бурса» («Bursa Эl Merkezinde Kadinlara Yцnelik Siddetle Ilgili Durum Saptamasi Arastirmaso»), Исследование, проведённое студентами акушерского отделения Улудакского Университета в провинции Бурса, Журнал медицинского дела, Турецкая ассоциация медицинских сестёр, 2001 год. (51): 1-2 стр. 10. 13. Фонд «Мор чати» «Моё будущее – в моих руках» (Mor Зati Kadin Siginagi Vakfi, Gelecegim Elimde), Стамбул, 1997 год, стр. 34-35.

14. Исследование, проведённое Анталийским Центром поддержки и солидарности женщин, среди 190 женщин, пострадавших в результате насилия, 1995 год.

15. «Женщины и сексуальность в мусульманском обществе», под ред. П. Илккаракан , Женщины за права женщин, Стамбул, 2000 год.

16. ЮНИСЕФ, «Положение детей в мире», 2004 год. (http://www.unicef.org/sowc04/sowc04_chapters.html)

17. Университет Хасеттепе и ЮНФПА, Народонаселение Турции и исследование в области здравоохранения (Hacettepe Ьniversitesi Nьfus Etьtleri Enstitьsь), 1998 год. В 1998 году процентное соотношение женщин и мужчин, все ещё получающих образование, составляло: в возрасте от 6 до 15 лет - 62,6 процента по сравнению с 74 процентами; от 16 до 20 лет – 19,6 процента по сравнению с 31,6 процентами; и возрасте от 21 до 24 лет – 8,9 процента по сравнению с 14,7 процентами.

18. Устундак Н, «Обзор учебников 1-3 классов турецкой школы с точки зрения критериев защиты прав человека и равноправия мужчин и женщин»// Н. Устундак / Женщины за права женщин, Стамбул 2001 год.

19. Канан Арин «Проблемы применения Закона об охране семьи и новый уголовный кодекс»//Арин Кенан/Стамбульская ассоциация адвокатов: Стамбул, 2003.

20. См. полный текст закона на сайте организации «Женщины за права женщин», www.wwhr.org.


У Вас появился вопрос?
Вы можете задать его прямо сейчас!
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website